2011年11月17日

KLIИTにメールで聞いてみた

昨日のエントリで、KLIИT のスキーが今ほしくてしょうがないのだと書いた。

せめてひとなみに。-KLIИT NOISE

しかし日本には KLIИT の代理店はない。公式サイトには直販コーナーがあるが、発送は北米のみ。つまり買うとしたらがんばって個人輸入するしかないようだなあ。

自転車は今海外通販が大流行で、日本語ページや日本語サポート体制までしっかり構えた海外の通販サイトがある。それに比べるとスキーは、気軽に海外通販を使ってみようと思えるような状況ではないな。

とりあえず、メーカーに聞くだけ聞いてみよう。案外簡単に送ってくれるかもしれん。ゆうべ必死で英語でメールを書いてみたよ。

KLIИT御中

こにちは、わたし Gyo いいますトウキョウニッポンに住んでる
おまえらのすげえいかすスキー KLIИT NOISE が気に入りました、買いたい
でもニッポンにおたくのスキー売っとる店がございませんし
御社のオンラインショップは日本に発送してねえだろ

KLIИT のスキー買う方法あるか日本で
どうすれば教えろください
やさしくて単純な英語で頼む

よろしくお願いいたします

酔った頭で書いたのでもしかしたらこれよりひどかったかもしれないが、まあだいたいこんな内容でメールを出したのだ。出して寝てしまった。

今日会社から帰ってメールをチェックしたら、実はメールを出した2時間後には返事が来ていた! KLIИT ヒマだなおい!

Gyo さん、こんにちは。

うちはまだ日本に販路がないんだ。
唯一の方法はアメリカから発送することだけど、送料がすごく高いよ。250ドルくらいじゃないかな。
NOISE の値段が 490ドル、UPS の送料が 250ドル。
もしこれでよければ、キミの情報を全部教えてください。

よろしく。

おお。送ってくれるって! しかし本当に送料高いな。板と送料、今のレートでだいたい5万7000円。これに関税プラスして、さらに日本でビンディング買って取り付けたら、う〜む、10万円をオーバーしてしまうなあ。

デザインのめちゃくちゃイカス、そして日本ではまだ誰も持っていない、たいへん珍しいスキー板が10万円。これはどうするかなあ。気持ちは……五分五分ってところだなあ。

【「スキー」カテゴリの最新記事】
posted by Gyochan at 23:47 | Comment(6) | TrackBack(0) | スキー
この記事へのコメント
羨ましい!

僕には買おうと思う以前に予算が計上できません。
しばらくはレンタルで我慢だな…
Posted by つっちー at 2011年11月18日 08:11
一刻も早い治療が必要。

今すぐ買うしかありません。ビンディングもいいと思います。(もう一ランク下げるとより軽くなるかも。)直ちに購入し、ワックスがけを始めるほか、治療方法がありません。
Posted by 毒 at 2011年11月18日 09:23
Re:羨ましい!

>つっちーさん
メンテの行き届いた最新の上級モデルを貸し出してるスキー場があちこちにあるみたいだから、試してみてはいかが? エキスパート・レンタルとか銘打ってるとこがそれです。
Posted by gyochan at 2011年11月18日 10:46
Re:一刻も早い治療が必要。

>毒さん
円高を考えるとホントに今が買い時なんだよなあ。でもなあ。買ったらアホだよなあ。でもほしいなあ。う〜んう〜ん
Posted by gyochan at 2011年11月18日 10:47
Re:一刻も早い治療が必要。

>毒さん
> (もう一ランク下げるとより軽くなるかも。)

うお、ホントだ! SQUIRE SCHIZO 11 だと 500g 近くも軽い! しかも色もこっちのほうがよさげ! こっちにする! もし買うならだけど!
Posted by gyochan at 2011年11月18日 13:16
Re:一刻も早い治療が必要。

MARKER SQUIRE、前後可変機構がないほうのモデルだとさらに 500g 軽いな。2.5kg の製品がある一方 1.5kg の製品があるこの重量差もすごいな。
つーかスキーなんてペアで 5〜6kg くらいのものだから、金具しだいで2割も軽量化できるのか……。
Posted by gyochan at 2011年11月18日 14:40
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/118831005

この記事へのトラックバック